Otavalo Équateur
Otavalo est célèbre dans le monde entier pour son marché indigène. Des stands colorés proposent un large éventail d'objets artisanaux et de textiles, faisant du marché d'Otavalo l'endroit idéal pour acheter des cadeaux et des souvenirs.
Ce que beaucoup de visiteurs ne réalisent pas, c'est qu'Otavalo, en Équateur, a bien plus à offrir. En fait, Otavalo réunit tous les atouts pour une nature intacte et des expériences culturelles. Des séjours chez l'habitant à l'ascension de volcans sacrés, c'est une région de l'Équateur qui mérite que vous y consacriez du temps.
Continuez à lire pour tout ce que vous devez savoir pour planifier une visite inoubliable à Otavalo en Équateur.
SÉCURISEZ VOTRE VOYAGE EN ÉQUATEUR
Obtenez un devis personnalisé GRATUIT dès aujourd'hui
Tout ce que vous devez savoir sur Otavalo en Équateur
Avant d'entrer dans le vif du sujet et de savoir comment visiter Otavalo, commençons par quelques faits rapides.
Province:Imbabura.
Élévation d'Otavalo:2,565 8,415 mètres (XNUMX XNUMX pieds) au-dessus du niveau de la mer.
Population de la ville d'Otavalo:41,718 2022 (recensement de XNUMX).
En Équateur, Otavalo est surtout connue pour son marché coloré, sa population indigène amicale et ses magnifiques paysages comprenant des volcans, des lacs et des vallées.
Où se trouve Otavalo en Équateur ?
La ville d'Otavalo est située dans la partie nord de la région centrale de l'Équateur. Sierra des Andes région, à environ 90 kilomètres (56 miles) au nord de la capitale Quito.
Situé à une altitude d'un peu plus de 2,500 XNUMX mètres au-dessus du niveau de la mer, Otavalo bénéficie d'un climat frais et agréable toute l'année.
Comment visiter Otavalo en Équateur ?
La bonne nouvelle est qu'Otavalo en Équateur est facile à visiter avec juste un peu de planification.
Otavalo est rarement bondée de touristes, même le samedi jour de marché. On peut la visiter dans le cadre d'une visite guidée ou par ses propres moyens et elle propose de nombreuses activités pour divertir les visiteurs, que ce soit dans la ville ou aux alentours.
Alors, voyons les différentes manières dont vous pouvez planifier votre voyage à Otavalo.
1. Bus de Quito à Otavalo
La bonne nouvelle pour les routards est qu'il est très facile de se rendre de Quito à Otavalo par soi-même.
Voyager de Quito à Otavalo en bus est une option populaire, pratique et bon marché. Le trajet permet de profiter des paysages pittoresques des hauts plateaux de l'Équateur.
Plusieurs compagnies exploitent des services de bus entre Quito et Otavalo. Sans ordre particulier, ces sociétés comprennent Cooperativa Otavalo, Transportes Imbabura et Andina de Transportes.
Les bus à destination d'Otavalo partent des deux terminaux de bus de Quito (terminal de Carcelén et terminal de Quitumbe). En raison de sa situation au nord de Quito, Carcelén est le terminal le plus utilisé pour se rendre à Otavalo.
Le trajet en bus de Quito à Otavalo prend généralement environ 2 heures, en fonction du trafic et des conditions routières. Les arrivées se font à la gare routière d'Otavalo, située à proximité du centre-ville.
À l'exception des week-ends fériés, il n'est pas nécessaire d'acheter des billets de bus pour Otavalo à l'avance. Les voyageurs peuvent simplement se rendre au terminal et acheter un billet pour le prochain départ disponible. Étant donné les nombreux départs de bus programmés chaque heure, aucune planification n'est vraiment nécessaire.
Les prix des billets varient généralement entre 2.50 et 4.00 USD par personne. Les billets peuvent être achetés aux guichets des compagnies de bus dans le terminal.
Bien que ce bus direct soit pratique, les touristes se plaignent parfois de pickpockets à bord. Gardez donc vos objets de valeur à portée de main à tout moment et soyez vigilant. N'utilisez jamais le compartiment à bagages supérieur, cela va sans dire dans tous les bus équatoriens. Les voleurs sont connus pour arracher les sacs sous les sièges, nous vous recommandons donc de garder votre sac à dos sur vos genoux pour pouvoir le surveiller à tout moment.
2. Visites guidées d'Otavalo
Si le bus vous semble être un problème que vous préférez éviter, pourquoi ne pas essayer une visite guidée ? Excursion d'une journée à Otavalo de Quito à la place ?
Il s'agit d'une option sans stress et peut être un excellent moyen de tirer le meilleur parti de votre temps. Un guide privé s'occupe de la logistique du voyage, avec prise en charge et retour à votre hôtel. Hôtel à Quito.
L'itinéraire d'une excursion d'une journée à Otavalo est également flexible, vous pouvez donc choisir et combiner les activités que vous souhaitez intégrer dans la journée. Cela peut facilement inclure certains des sites intéressants d'Otavalo et des environs.
Joyeux gringo propose également un populaire Circuit de 3 jours des points forts d'Otavalo avec un chauffeur, une nuitée confortable et le mélange parfait d'activités amusantes pour découvrir le meilleur d'Otavalo et de ses environs.
Activités à Otavalo – Les meilleures choses à faire à Otavalo en Équateur
Il y a suffisamment d'activités à Otavalo pour remplir 3 ou 4 jours bien remplis.
En plus des expériences culturelles, il existe de nombreuses zones de beauté naturelle à proximité d'Otavalo.
Voici une liste de mes activités préférées à Otavalo, sans ordre particulier.
1. Le célèbre marché d'Otavalo
Commençons par ce pour quoi Otavalo est le plus connu pour son marché.
Tous les samedis, la Plaza de los Ponchos se transforme en l'un des plus grands marchés indigènes d'Amérique du Sud. Les étals colorés du marché vendent des textiles locaux, des bijoux raffinés, des articles en cuir artisanaux et des œuvres d'art éclatantes.
Même si vous ne visitez pas le marché d'Otavalo un samedi, les principaux étals de la Plaza de Ponchos sont également ouverts toute la semaine, bien qu'à plus petite échelle.
Le marché d'Otavalo vend principalement de l'artisanat local à des prix attractifs. C'est un marché très touristique de nos jours, mais il est parfait pour acheter des souvenirs et des cadeaux. Au fil des ans, j'ai acheté une variété de hamacs, de ponchos, de pulls en alpaga, de gants et d'écharpes, de pierres précieuses, de masques peints, de pantalons décontractés et bien plus encore.
N'ayez pas peur de marchander avant d'acheter : c'est une partie amusante de l'expérience ! Il n'est pas rare de pouvoir obtenir une réduction de 20 à 40 % du prix initial sans trop d'efforts.
Après quelques heures de shopping, je vous conseille de faire un arrêt au Magasin de tartes aux fruits de ShenandoahLa tarte mortiño accompagnée de glace est un incontournable et vous redonnera de l'énergie, prêt pour le 2ème tour de shopping !
2. Marché aux animaux d'Otavalo
Outre le célèbre marché artisanal d'Otavalo, il existe également un marché d'animaux local moins connu.
Le samedi matin, les autochtones locaux se rassemblent dans leurs ponchos à l'extérieur de la ville pour marchander du bétail, petit ou grand. C'est là que chevaux, vaches, poulets, cochons, ânes, canards et cochons d'Inde changent de mains contre une somme négociée.
C'est une scène à couper le souffle et une excellente façon de découvrir le comportement authentique du marché en Équateur.
Pour les intéressés, prévoyez d'arriver vers 06h30 ou 07h00 du matin, lorsque le marché bat son plein et que les bonnes affaires affluent.
3. Observation des gens à Otavalo
Voici une activité facile qui peut être réalisée n'importe où dans ou autour de la ville d'Otavalo.
Les habitants d'Otavaleño sont très photogéniques. La combinaison de chapeaux traditionnels, de longs cheveux tressés, de robes colorées superposées et d'expressions exaltées est intéressante à observer.
En ce qui concerne les vêtements traditionnels d'Otavalo, les femmes portent généralement des chemisiers blancs brodés distinctifs, avec des manches évasées en dentelle, et des jupes noires ou foncées, avec des jupons crème ou blancs. Les cheveux longs sont attachés en arrière avec une bande de tissu multicolore tissé. Elles ont généralement de nombreux rangs de perles d'or autour du cou, le nombre de rangs et l'épaisseur des perles représentant leur âge et leur sagesse, et de longs rangs de perles de corail étroitement enroulés autour de chaque poignet. Les hommes, en comparaison, portent des pantalons blancs et des ponchos bleu foncé.
Les habitants sont très sympathiques et accueillants, alors profitez-en pour vous mélanger un peu et vous faire de nouveaux amis.
Pour les photographes passionnés, Otavalo est une destination de rêve pour les portraits. N'oubliez pas d'être respectueux et de demander la permission si nécessaire. Les habitants d'Otavalo sont très fiers de leurs traditions et seront donc souvent heureux de collaborer pour une photo ou deux.
Pour une plongée plus profonde dans la culture locale, visitez le Musée d'OtavalangoC'est un petit musée, mais il fait un excellent travail de présentation de l'histoire et des traditions du peuple d'Otavalo. Vous repartirez avec une meilleure appréciation de la ville et de ses habitants.
4. Tisserands d'Otavalo
Une autre activité recommandée à Otavalo est de visiter un atelier de tissage local. C'est beaucoup moins touristique que les stands du marché d'Otavalo.
Le tissage à Otavalo remonte à l'époque précolombienne. Les habitants d'Otavalo étaient connus pour produire des textiles de haute qualité avant même l'arrivée des Espagnols, en utilisant des métiers à tisser à dos et des colorants naturels à base de plantes, d'insectes et de minéraux. Au fil du temps, leurs techniques ont évolué, intégrant des méthodes et des matériaux européens, mais l'essence de leur art traditionnel reste forte.
Les textiles produits par les tisserands d'Otavalo sont connus pour leurs couleurs vives, leurs motifs complexes et leur excellente qualité. Vous y trouverez de tout, des ponchos et des couvertures aux écharpes et aux tapisseries, chaque article reflétant les motifs et les symboles uniques de la culture d'Otavalo.
Bien que les marchandises du marché d'Otavalo soient pour la plupart produites en série dans des usines, les ateliers de tissage d'Otavalo produisent toujours des articles de qualité à la main. Pour cette raison, je vous suggère de payer le prix demandé, ou du moins de réduire au minimum votre marchandage.
Happy Gringo comprend une visite à l'un des nombreux ateliers de tissage pendant notre excursion d'une journée au départ de Quito.
5. Fabricants d'instruments de musique d'Otavalo
Otavalo est également célèbre pour ses riches traditions musicales, étroitement liées à la culture indigène de la région.
La ville et ses environs abritent de nombreux musiciens et artisans talentueux qui créent des instruments traditionnels andins. Ces instruments sont souvent présents dans la musique vibrante et émouvante du peuple d'Otavalo, qui joue un rôle important dans leurs célébrations culturelles et leur vie quotidienne.
Dans la banlieue d'Otavalo, il est possible de visiter un atelier d'instruments de musique pour en apprendre davantage sur la flûte de Pan, le Charango (un petit instrument à cordes semblable à une guitare), la Quena (une flûte traditionnelle andine en bambou ou en bois), le Bombo (un grand tambour en bois et peau d'animal), les Chajchas (un petit instrument à percussion fabriqué à partir de sabots de chèvre séchés, enfilés ensemble pour créer un bruit de cliquetis) et les Maracas.
Visiter les ateliers locaux est une excellente façon de voir comment ces instruments sont fabriqués. Les artisans accueillent souvent les visiteurs et vous aurez peut-être même la chance de les regarder fabriquer un instrument ou d'essayer d'en jouer vous-même.
Il y a également des stands de musique spécialisés au marché d'Otavalo qui vendent des instruments et des CD de musique locale.
6. Famille d'accueil traditionnelle d'Otavalo
La meilleure façon de vous immerger dans le mode de vie traditionnel d'Otavalo est de séjourner chez une famille indigène.
Des communautés comme San Clemente sont bien connues pour accepter les touristes dans des maisons familiales pour une expérience authentique.
Vous aurez l'occasion de préparer et de partager des repas traditionnels avec une famille locale et de découvrir une journée typique de leur vie, de l'élevage des lamas à la broderie, en passant par la musique et la danse.
Si votre visite coïncide avec une fête locale alors tant mieux. Inti Raymi (le solstice d'été), en particulier, est une célébration riche avec purification, musique et danse jusqu'aux petites heures du matin.
7. Cascade de Peguche (Cascada de Peguche)
La cascade de Peguche est l'une des plus belles attractions naturelles près d'Otavalo, en Équateur.
Située à seulement quelques kilomètres au nord de la ville, cette magnifique cascade n'est pas seulement un lieu pittoresque, mais revêt également une profonde signification culturelle et spirituelle pour le peuple indigène Kichwa.
Depuis la ville d'Otavalo, prenez un taxi ou un bus pour Peguche. De là, un sentier bien entretenu mène à la cascade, ce qui en fait une destination accessible aux touristes de tous âges. La marche jusqu'à la cascade prend environ 15 à 20 minutes depuis l'entrée.
La cascade mesure environ 18 mètres de haut et est alimentée par la Laguna de San Pablo, située à proximité, qui se jette dans la rivière Jatun Yacu. C'est un endroit pittoresque pour un pique-nique ou pour prendre des photos de la cascade.
Pour le peuple indigène Kichwa, la cascade de Peguche est plus qu'un simple site naturel magnifique : c'est un lieu sacré pour se baigner et se purifier lors des dates de festivals importants.
8. Parc du Condor (Parque Condor)
Pour quelque chose d'un peu différent, rendez-vous sur Parc des condors d'Otavalo pour des vues époustouflantes et une plongée profonde dans la conservation de la faune. Ce parc est dédié à la préservation des oiseaux de proie, avec un accent particulier sur Condors des Andes.
Les véritables stars du parc sont les oiseaux. Le parc du Condor abrite une grande variété de rapaces, dont des faucons, des aigles, des hiboux et, bien sûr, des condors. Le parc sauve et réhabilite les oiseaux de proie blessés ou maintenus en captivité, dans le but de les relâcher dans la nature lorsque cela est possible.
Si vous vous rendez au Parque Condor, ne manquez pas d'assister à une démonstration de vol, organisée tous les jours à 11 h 30 et 3 h 30. Un guide local est sur place pour vous en dire plus sur les oiseaux et vous pourrez observer un aigle résident planer au-dessus d'Otavalo avant de revenir.
Au moment de la rédaction de cet article, le parc Condor d'Otavalo est ouvert du mercredi au dimanche de 09h30 à 17h00, moyennant un droit d'entrée de 4,50 $.
OBTENEZ DES CONSEILS GRATUITS
D'un expert de la destination Équateur aujourd'hui9. Ville de Cotacachi et lac Cuicocha (Laguna de Cuicocha)
Cotacachi et Cuicocha proposent une activité 2 pour 1 au départ d'Otavalo.
La ville de Cotacachi est célèbre pour ses articles de maroquinerie de haute qualité vendus dans les boutiques le long de la rue principale. C'est également un lieu de prédilection pour les expatriés retraités d'Amérique du Nord et d'ailleurs.
Depuis Cotacachi, il est facile de visiter le lac de cratère de Cuicocha, l'une des attractions naturelles les plus étonnantes d'Équateur.
Situé à environ 12 kilomètres (7.5 miles) de Cotacachi (25 km d'Otavalo), Cuicocha fait partie de la réserve écologique de Cotacachi-Cayapas et offre des vues à couper le souffle et d'excellentes possibilités de randonnée.
Cuicocha est un lac de caldeira formé par une éruption volcanique il y a plus de 3,000 3,068 ans. Le lac se trouve à une altitude d'environ 10,065 3 mètres (1.9 XNUMX pieds) au-dessus du niveau de la mer et mesure environ XNUMX kilomètres (XNUMX miles) de large. Les eaux d'un bleu profond du lac sont entourées de parois de cratère abruptes et d'une végétation luxuriante, créant un paysage spectaculaire et pittoresque.
L'une des meilleures façons de découvrir le lac Cuicocha est de parcourir le sentier en boucle de Cuicocha. Ce sentier bien entretenu fait le tour du lac et offre des vues incroyables depuis différents points de vue. La randonnée fait environ 14 kilomètres de long et peut prendre environ 8.7 à 4 heures, selon votre rythme et la fréquence à laquelle vous vous arrêtez pour admirer la vue (ce que vous voudrez certainement faire !). Il est également possible d'emprunter un sentier aller-retour plus court.
Il est intéressant de noter que le nom « Cuicocha » se traduit par « lac des cochons d'Inde » en langue kichwa, du nom des îles du lac, qui ressembleraient à des cochons d'Inde.
10. Lac Mojanda (Lagunas de Mojanda) et volcan Fuya Fuya
Le lac Mojanda est une autre destination naturelle spectaculaire de la province d'Imbabura.
Mojanda est composé de trois lacs de cratère interconnectés (Caricocha, Huarmicocha et Yanacocha), entourés de montagnes escarpées et de paysages à couper le souffle. Les lacs sont nichés à une altitude d'environ 3,700 12,140 mètres (XNUMX XNUMX pieds), alors préparez-vous avec des vêtements chauds et beaucoup d'eau potable pour rester hydraté.
Bien qu'il existe des sentiers autour des lacs, pour profiter des meilleures vues, montez jusqu'au sommet du volcan Fuya Fuya. Le sentier jusqu'au sommet est raide et peut être difficile en raison de l'altitude (4,263 13,986 mètres), mais les vues panoramiques sur les lacs et les Andes environnantes en font une expérience enrichissante.
Pour se rendre à Mojanda, il faut compter 45 minutes de route depuis Otavalo, sur une route non goudronnée et accidentée. Les taxis d'Otavalo sont généralement ravis de transporter les touristes jusqu'ici, mais veillez à organiser également le voyage de retour.
11. Volcan Imbabura (Taita Imbabura)
Pour une randonnée d'une journée plus difficile, le volcan Imbabura est un choix populaire.
Ne vous y trompez pas, le volcan Imbabura est une véritable randonnée de haute altitude, culminant à 4,630 15,190 mètres (XNUMX XNUMX pieds) au-dessus du niveau de la mer. C'est avant tout une randonnée exigeante en raison de la raideur de la montée et de la difficulté à grimper jusqu'au sommet.
Cependant, ceux qui parviennent au sommet sont récompensés par des vues panoramiques à couper le souffle sur le paysage andin environnant. Par temps clair, on peut y voir Otavalo, Ibarra et les eaux étincelantes des lacs voisins comme San Pablo et Yahuarcocha.
Le sentier menant à Imbabura débute à La Esperanza, une ville située sur le versant sud du volcan. Nous vous recommandons vivement de partir accompagné d'un guide de montagne. Il est également important de bien vous préparer avec un équipement adéquat, notamment des chaussures de randonnée robustes, des vêtements chauds et beaucoup d'eau. La randonnée peut durer entre 6 et 10 heures aller-retour, selon votre rythme et les conditions météorologiques.
L'Imbabura est bien plus qu'une simple montagne, elle revêt également une importance culturelle et spirituelle profonde pour le peuple indigène Kichwa. Le volcan est considéré comme un protecteur sacré et est souvent appelé Taita Imbabura, symbole de masculinité et de force. Dans la mythologie Kichwa, Imbabura est le père de toutes les montagnes et vallées environnantes et est censé veiller sur les communautés locales et les protéger.
12. Lac San Pablo
Situé au pied de Taita Imbabura, le spectaculaire lac San Pablo est entouré de plusieurs communautés autochtones, dont la ville de San Pablo del Lago.
C'est un endroit agréable pour passer la nuit en dehors d'Otavalo. Des cabanes confortables le long des rives du lac offrent les meilleures vues, avec des repas traditionnels disponibles dans les restaurants locaux.
Les habitants des environs du lac sont connus pour leur artisanat, notamment le tissage et les textiles. Vous pouvez visiter les ateliers des artisans locaux pour voir comment ils créent de magnifiques produits tissés et même acheter des souvenirs faits main.
13. Goûtez la cuisine traditionnelle d'Otavalo
Bien sûr, aucune visite à Otavalo n’est complète sans goûter à la cuisine locale.
Rendez-vous dans l'un des nombreux petits restaurants de la ville pour déguster une assiette de hornado (porc rôti lentement) ou de locro de papas (une soupe de pommes de terre copieuse avec du fromage et de l'avocat).
La plupart des plats sont également servis avec du maïs sec, des fèves chocho ou des habas (fèves).
N'oubliez pas de l'accompagner d'un verre de jus de citron frais (essayez la naranjilla ou la tomate arborescente) ou d'une bière artisanale locale.
14. Visitez la ville de Cayambe
Un peu plus loin, faites un arrêt à la ville de Cayambe située sur la route principale entre Otavalo et Quito.
Cayambe est célèbre pour ses biscochos, des biscuits salés traditionnels cuits au four, consommés avec du fromage frais local.
Cayambe est également un endroit idéal pour en apprendre davantage sur les roses équatoriennes. Pourquoi ne pas visiter un Ferme de roses équatoriennes découvrir pourquoi nos roses sont si réputées dans le monde entier pour leur haute qualité ?
15. Passez la nuit dans une hacienda historique
Loin de l'agitation des grandes villes équatoriennes, les haciendas sont un retour dans le temps. L'architecture coloniale, les antiquités d'époque, les jardins bien entretenus et la gastronomie raffinée offrent aux visiteurs un aperçu unique de l'histoire de l'Équateur.
Entourées par la campagne pittoresque d'Imbabura, les haciendas autour d'Otavalo offrent un endroit unique pour passer une nuit et un point de départ pour explorer. Les nuitées ne sont souvent pas aussi chères qu'on pourrait l'imaginer.
Je peux particulièrement recommander Hacienda Cusín, qui remonte à 1602, lorsque la famille Luna acheta le terrain au roi Philippe III d'Espagne. L'Hacienda Pinsaqui est un autre choix populaire.
Conseils pratiques pour visiter Otavalo en Équateur
Météo à Otavalo : Le climat d'Otavalo est très similaire à celui de Quito. Il est préférable de se préparer à affronter les 4 saisons en une seule journée, du soleil ardent aux fortes pluies. Les températures diurnes à Otavalo oscillent généralement entre 15°C et 22°C (59°F et 72°F), tandis que les nuits peuvent être plus fraîches, tombant autour de 8°C à 12°C (46°F à 54°F). Il y a 2 principales saisons climatiques qui frappent Otavalo, la saison des pluies (d'octobre à mai) et la saison sèche (de juin à août).
Combien de jours à Otavalo ? Pour visiter le marché d'Otavalo, il vous faudra seulement une journée, mais vous manquerez de nombreux autres trésors touristiques de cette partie d'Imbabura. Pour ceux qui aiment explorer les grands espaces, nous recommandons 3 à 4 jours dans et autour de la région d'Otavalo.
Meilleure période pour visiter Otavalo:Le samedi est idéal si vous souhaitez découvrir le marché d'Otavalo en pleine effervescence. Pour une visite plus calme, n'importe quel jour de la semaine convient également lorsqu'une version plus petite du marché est ouverte.
Passer la nuit à Otavalo:Pensez à rester une nuit ou deux pour vous imprégner pleinement de l'atmosphère d'Otavalo. La ville regorge d'hôtels et d'auberges de charme, ainsi que d'haciendas historiques et de maisons d'hôtes familiales à l'extérieur.
Otavalo est-elle sûre ? Oui, Otavalo est considérée comme l'une des destinations touristiques les plus sûres d'Équateur. Cela dit, il faut toujours se rappeler de prendre des précautions de base lorsque l'on voyage.
Quoi apporter? Emportez des en-cas et de l'eau potable avec vous lors de vos activités. Il est également recommandé d'emporter de la crème solaire, un chapeau, des lunettes de soleil, des vêtements de pluie, une polaire ou une veste chaude, des chaussures de marche confortables ou des baskets, un appareil photo et de l'argent liquide pour acheter des souvenirs au marché. De bonnes chaussures de randonnée sont recommandées si vous prévoyez de visiter les montagnes ou les lacs autour d'Otavalo.
Contactez-nous pour un DEVIS DE VISITE GRATUIT – Happy Gringo se spécialise dans les voyages personnalisés partout Équateur, Galapagos, le Amazon et PérouNous serons heureux d'inclure un voyage inoubliable à Otavalo en Équateur dans un itinéraire de vacances pour vous.
Réservez avec le n°1 de confiance
Agence de voyages en Équateur
En conclusion, Otavalo en Équateur devrait figurer sur votre liste de choses à faire à visiter depuis Quito.
Otavalo offre un mélange fascinant de boutiques de souvenirs, d'ateliers d'artisanat traditionnel à explorer et d'une nature envoûtante à deux pas. De plus, Otavalo est l'un des meilleurs endroits en Équateur pour rencontrer la population locale amicale, apprendre certaines de leurs traditions et partager des expériences uniques.
Situé à seulement deux heures de route de Quito, Otavalo est l'endroit idéal pour une excursion d'une journée ou un week-end prolongé, alors préparez vos valises, faisons en sorte que cela se réalise.
